Red estaba abandonado y subsistiendo con lo que le daban los cocineros de un bar de carretera.  Ahora prepara la maleta para volar a su nuevo hogar, allende los Pirineos, y ser todo lo feliz y respetado que merece.